Grazie alla collaborazione dei nostri utenti stiamo costruendo questo dizionario online della nostra lingua. Abbiamo trovato così la maniera di conservarla nel tempo, visto che oggi molte parole dei nostri nonni non vengono quasi più usate, sostituite ormai, nell'uso orale di tutti i giorni, da neologismi dialettali mutuati dal linguaggio televisivo. Per arginare questa "morìa" di parole della nostra lingua l'unico rimedio è quello di trascriverle, di fissarle per sempre sulla carta.
Per usare il dizionario utilizzare il relativo menu a destra. Inserire una sola parola in dialetto per ogni campo.  Far corrispondere solo una parola in italiano. Nel campo NOTE inserire eventuali chiarimenti e/o modi di dire.

E' possibile l'ordinamento alfabetico delle parole cliccando sulle intestazioni delle tabelle.

 

VAI AL DIZIONARIO